Ошибка (актуальное в преддверии выборов)
Feb. 28th, 2012 12:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ПАМЫЛКА Як памылiўся ў выбары дарогi, Трывожна загучыць бяды набат, Саб'еш на камянiстых сцежках ногi, Але вяртацца прыйдзецца назад. Мёд вабіў, а сустрэлась журавiна, Ды страчана дарэмна безлiч год, Бяда, калi памыліцца краiна, Няшчасным будзе доўгi час народ. Анатолій Балуценка 23.12.2000 |
ОШИБКА Когда ошибся в выборе дороги, Тревожно зазвучит беды набат. Собьешь на каменистых тропах ноги И в результате повернешь назад. Ты думал - мед, а там болото с клюквой, И зря убит уже который год. Когда страна не исправляет глюк свой, Годами несчастлив ее народ. Анатолий Балуценко Перевод с беларусского Зулихан Магомадовой |
(no subject)
Date: 2012-02-28 02:39 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-02-28 02:48 pm (UTC)Ñак воÑ. ÐÑÐºÐ¸Ð½Ñ Ð½Ð°Ñиг!
(no subject)
Date: 2012-02-28 03:05 pm (UTC)Ðо Ð¼Ñ ÑеÑили к "пеÑÑониÑиÑиÑованнÑм" миÑенÑм его не пÑиÑÑаÑÑ, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑеÑа ÐÑÑина Ñ Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð° неÑ.
ХлопÑÑек Ñоже неÑ, Ð½Ñ Ð¸Ñ . Ðо заÑо Ñ ÑейÑÐ°Ñ Ð²Ñпомнила, ÑÑо Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð° ÑÑ ÐµÐ¼Ð° моÑковÑкого меÑÑополиÑена. Ðакой ÑжаÑ! ÐоÑла иÑкаÑÑ Ð¸ вÑбÑаÑÑваÑÑ ))