ДЕРЖИСЬ, ДЖОХАР!
Джохар, ты держись, и пусть знает Москва,
Что воля жива и что правда жива;
Стал прахом Ермолов, истлеет Грачов -
А флаги твои развеваются вновь;
Готовые к бою, стройны, словно шпиль -
То предки с тобою - Мансур и Шамиль;
Тебя прикрывает Мазепа в бою,
Костюшко зарядит винтовку твою.
Юлаев нагайку подарит - бери,
Бичом с оккупантов их маски сдери!
Кастусь присягает на верность тебе,
И Сахаров плачет в горячей мольбе;
Сзывает повстанцев на бой-газават
Чупрынка-Шухевич, твой первый солдат.
Оковы московские падают с душ,
К тебе на подмогу идет Гиндукуш;
Эльбрус-моджахед на подмогу идет,
В чалме белоснежной: "Чеченцы, вперед!"
Тебя поднимает на крыльях Кавказ
И благословляет великий Тарас.
Дмитро Павлычко
Перевод с укр. Зулихан Магомадовой
Джохар, ты держись, и пусть знает Москва,
Что воля жива и что правда жива;
Стал прахом Ермолов, истлеет Грачов -
А флаги твои развеваются вновь;
Готовые к бою, стройны, словно шпиль -
То предки с тобою - Мансур и Шамиль;
Тебя прикрывает Мазепа в бою,
Костюшко зарядит винтовку твою.
Юлаев нагайку подарит - бери,
Бичом с оккупантов их маски сдери!
Кастусь присягает на верность тебе,
И Сахаров плачет в горячей мольбе;
Сзывает повстанцев на бой-газават
Чупрынка-Шухевич, твой первый солдат.
Оковы московские падают с душ,
К тебе на подмогу идет Гиндукуш;
Эльбрус-моджахед на подмогу идет,
В чалме белоснежной: "Чеченцы, вперед!"
Тебя поднимает на крыльях Кавказ
И благословляет великий Тарас.
Дмитро Павлычко
Перевод с укр. Зулихан Магомадовой
(no subject)
Date: 2010-11-04 07:37 pm (UTC)А проведи такой референдум в Чечне - его результаты сфальсифицируют, и 125% чеченцев выскажутся за нахождение в составе РФ и пожизненное президентство Путина и Кадырова.
Почему не компенсируют Татарстану, пострадавшему не меньше? Только потому, что Татарстан не восстал.
(no subject)
Date: 2010-11-09 07:55 pm (UTC)Кадырова не воспринимаю во-первых, потому, что стелется (все остальные слова грубее) перед Путиным и Медведевым, что под видом "борьбы с боевиками" отдает приказы бросать в тюрьмы, пытать и убивать невинных людей.
Власть его насквозь коррупционна. Получая огромные деньги из Москвы - будем говорить прямо, в качестве компенсации за убитых чеченцев, он и его люди значительную часть из них присваивают. Да и платить-то Россия будет только до тех пор, пока боится моджахедов. Если их не будет, Кремль платить перестанет. Не платит же он тому же Татарстану.
А Рамзан останется.
Материально - да, стало лучше. Но за счет чего? Я предпочла бы, чтобы этого благополучия мы добились не так быстро, но сами. Это вполне возможно, т.к. на территории Чечни есть нефть, а чеченцев мало, хватило бы на нормальную жизнь для всех.
в Чечне нефти нет
Date: 2010-11-10 09:46 am (UTC)Она там в каждом дворе,к сожалению...
По нефтяным лужам ходила в 97...
:(
(no subject)
Date: 2010-11-10 09:33 pm (UTC)К Шамилю Басаеву отношусь с уважением. При нем было много жестокости, но военное время - не мир, там другие законы. Война вообще зло.
И я, конечно же, за отделение Кавказа от России.
(no subject)
Date: 2010-11-11 10:39 pm (UTC)Не думаю, что он сейчас жив.
Причем здесь еврейские деньги и евреи вообще, не понимаю в упор. Наш народ борется с империей за суверенитет. Будет ли будущее государство светское или шариатское - решать будем уже потом, после победы.
И не было бы этих бандитов в Кремле - никаких терактов бы тоже не было. Не пойдем мы, чеченцы, на Россию войной, нам она и даром не нужна, только Чечня.
(no subject)
Date: 2010-11-10 09:23 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-11-11 10:49 pm (UTC)Я не считаю это нормальным, я считаю, что нужно как-то поделить спорные территории, поставить между ними крепкий забор и жить всем в мире.
Израиль - настолько крохотная страна, что столько времени воевать с ним и жаловаться на него всему миру просто унизительно. Как взрослому сильному мужчине жаловаться, что его обижает ребенок.
Надо договариваться честно о разделении и не пытаться никого перехитрить.
Сразу бы в мире было бы другое отношение к мусульманам, кстати, нас бы больше стали уважать.
Насчет сослуживца майора - я понимаю и не осуждаю его и его тейп. Люди устали от войны и смертей. Нужно время, чтобы залечить раны.
Только и я ведь за бугром только в том смысле, что не в Чечне.
Пишу не по заказу, конечно. За пожелание мира и здоровья благодарна. Вам и Вашей семье желаю того же.
(no subject)
Date: 2010-11-11 11:26 pm (UTC)Пускай я - не голос всего чеченского народа, но и этот майор, я так думаю, тоже.
Те, кто действительно оказались за бугром, уже там устроились и могут и не вернуться.
А мы вернемся, иншаАллах. И мы тоже за мир, и не хотим войны, и не хотим никому зла, хотим спокойно жить на своей земле. И будем, иншаАллах, рано или поздно.
И когда Кремль ослабнет и не сможет разжигать искусственно эту ненависть между чеченцами - этот ваш майор стрелял в своих братьев! - то мы вернемся и помиримся между собой.
(no subject)
Date: 2010-11-12 07:21 am (UTC)Российские цари вот этнически немцами были, и что?
(no subject)
Date: 2010-11-14 11:53 am (UTC)Короче, если можешь отказаться - лучше не едь туда служить. Нехорошо, когда мусульмане воюют друг с другом.