Ичкерийский юмор )

[zulikhan]

Я помню этот прикол еще с тех времен. Между прочим, очень многие утверждают, что это не анекдот, а реальная история )

Comments

Re: Ну почему только русские?

[ju m (from livejournal.com)]

а мне нравицца :-)
ну вот другой перевод


Марлен Дитрих была антифашисткой//

еще Lale Anderson поет и она даже лучше

Re: Ну почему только русские?

[aut0-da-fe.livejournal.com]

Да мне тоже нравится.)
Я ж не про это. Ты представляешь , чтобы наши солдаты для поднятия боевого духа исполняли НЕМЕЦКИЕ песни во время войны ? )))
А чеченцы - пели наши.

Re: Ну почему только русские?

[ju m (from livejournal.com)]

Ты представляешь , чтобы наши солдаты для поднятия боевого духа исполняли НЕМЕЦКИЕ песни во время войны ? )))//

даже мы ее пели - идя на обед по аэродрому :-)

Все выше, и выше, и выше
Стремим мы полет наших птиц,
И в каждом пропеллере дышит
Спокойствие наших границ..

Re: Ну почему только русские?

[aut0-da-fe.livejournal.com]

Плагиат . ) Интересно , кто у кого скоммуниздил ? ))

Re: Ну почему только русские?

[ju m (from livejournal.com)]

Плагиат . ) //

даже не один раз :-)

Re: Ну почему только русские?

[zulikhan.livejournal.com]

В оригинале это "Майн фюрер, майн фюрер, майн фюрер" )

Re: Ну почему только русские?

[zulikhan.livejournal.com]

Спокойно пели, и военные песни в том числе. Потому что была четкая ассоциация, что мы воюем с фашистами.
Может, это парадокс, но так и было.

Re: Ну почему только русские?

[aut0-da-fe.livejournal.com]

Да уж , парадокс.
Правильно Вам тут Лапуля писала , Вы в каком-то своём горячечном бреду представили себя на месте русских , а русских - на месте фашистов. Но петь песни народа , против которого воюешь - как-то ну очень странно , действительно. )))

Re: Ну почему только русские?

[zulikhan.livejournal.com]

У всех же было еще советское воспитание. Героинями для нас, например, были не муджахидки времен Пророка (с.а.с.), а Зоя Космодемьянская и Ульяна Громова ))