Out of Grozny
Jan. 30th, 2013 11:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zulikhan30-31 января - тринадцатая годовщина выхода наших войск из Джохара, во время которого многие братья стали шахидами, иншаАллах.
Год назад я уже постила этот ролик, там же, по ссылке - английский и русский текст отдельно от видео. Русский рифмованный перевод сделала сама, все еще надеюсь найти кого-то, кто это споет и запишет.
Для тех, кто не видел, пощу ролик еще раз. Это очень красивая песня группы Snakes of Eden "Out of Grozny", на которую я наложила смысловые картинки с волками и субтитры с русским переводом.
Год назад я уже постила этот ролик, там же, по ссылке - английский и русский текст отдельно от видео. Русский рифмованный перевод сделала сама, все еще надеюсь найти кого-то, кто это споет и запишет.
Для тех, кто не видел, пощу ролик еще раз. Это очень красивая песня группы Snakes of Eden "Out of Grozny", на которую я наложила смысловые картинки с волками и субтитры с русским переводом.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2013-01-31 07:48 pm (UTC)Главного героя этого "произведения" лично не знаю, так что он может оказаться как порядочным человеком, так и мерзавцем.
Об авторах же опуса можно сказать следующее: по методам работы - спецслужбы, по стилю изложения - подонки. То есть - верить им изначально нельзя.