zulikhan: (white-borz)
[personal profile] zulikhan
Продолжаю, по вашей просьбе, рассказывать о героинях двух наших войн, фотографии которых вошли в ролик "Чеченки-участницы сопротивления".



Эту женщину звали Зоя (мне встречалось имя Роза, но, по-моему, это ошибка), она была родом из-под Бамута и была многодетной матерью. Воевала и в Первую, и во Вторую войну. Наши ребята называли ее "мама Зоя". Она погибла - по некоторым данным, под бомбежкой. Дала г1азот къобал дойла цуьнан.

Обязательно посмотрите и послушайте, кто не видел, что она говорит на этом видео:



А вот воспоминания о ней людей, которые ее знали:

"Пусть Аллах простит её грехи и даст ей Рай. Я её знал очень хорошо, когда она была в Грозном. Многих мужчин и след простыл. Мы с ней всегда при встрече спорили, она за словом в карман не лезла. Когда мы увиделись, я решил завести её и сказал: "Ну что, не ожидала меня увидеть в Грозном?".
Она ответила: "Я думала, ты дальше всех убежал".
Она любому чеченцу, будь то Басаев, Гелаев, да кто бы ни был, говорила свое мнение прямо в глаза, была многодетной матерью и достойной чеченкой".

"Последний раз я её видел в конце ноября 1999 года, Грозный был тогда уже пуст. Она имела привычку везде успеть, всем увиденным в Грозном была разочарована, мы с ней расстались на "Минутке".

(no subject)

Date: 2012-12-07 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] oleguss1.livejournal.com
А почему никто из чеченцев его не использует? И что обозначает единица в словах?

(no subject)

Date: 2012-12-07 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] zulikhan.livejournal.com
"А почему никто из чеченцев его не использует?"

За десятилетия все привыкли использовать чеченский алфавит на основе кириллицы, придуманный для нас советскими филологами в 1938 году. Его учили в школах, на нем издавались газеты.
До этого у нас использовался арабский алфавит, потом, уже при Союзе, недолго был латинский. После 1991-го наши филологи разработали чеченский алфавит на основе латиницы, и европейские чеченцы сейчас, кстати, пользуются им вовсю.

"И что обозначает единица в словах?"

Это буква чеченского алфавита. Используется и как отдельная буква, и как часть диграфа: г1, к1, п1 и т.д. Она правильно пишется I, но для скорости обычно лепят единицу. Это, видимо, пошло от советских печатных машинок, где латинского алфавита не было, а цифры были.
Page generated Mar. 1st, 2026 10:33 am
Powered by Dreamwidth Studios