(no subject)

Date: 2010-12-16 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] magas007.livejournal.com
Хорошая песня и человек хороший.Он и Амир Албаков если слышала тоже музыкант был известный из Грозного родственники из одного тейпа.

(no subject)

Date: 2010-12-16 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] zulikhan.livejournal.com
Песня мне очень нравится, как и почти все творчество Бека.
Амира Албакова слышала - певец как певец. Мне высокие мужские голоса не очень нравятся.

(no subject)

Date: 2010-12-16 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] magas007.livejournal.com
Да уж он был ещё тот эстрадный певец )

(no subject)

Date: 2010-12-21 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] abu-tir.livejournal.com
А мне здесь больше нравится
http://www.youtube.com/watch?v=IyQh6pyEoC4
Можно попросить перевод хотя бы приблизительный?
И ещё...Ты более " продвинутая" :)
Как можно слушать ютуб , чтобы автоматически пеключалось к началу песни? Или может есть адрес альбома какого, чтобы можно было фоном включать?
И ещё про " продвинутость" :
- вот приедут все ваши мальчики-девочки домой из "парижей" с хорошим образованием..:)

(no subject)

Date: 2010-12-21 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] zulikhan.livejournal.com
Я тоже люблю этот концерт Бекхана.
Вот здесь целых два перевода этой песни и обсуждение:
http://www.teptar.com/2007/03/28/jjist.html

Насчет ютуба - не знаю, не уверена, что это вообще возможно...

А приехать - конечно, приедем! Кто со знаниями, кто с деньгами, и заживем себе помаленьку...

(no subject)

Date: 2010-12-21 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] abu-tir.livejournal.com
Спасибо. " Тептар" очень интересный сайт.

(no subject)

Date: 2010-12-21 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] abu-tir.livejournal.com
Лучше бы не читала :(.
Вполне нормально, что многие вещи могут понять только свои, ведь существуют предания, традиции...
И вообще я песни душой воспринимаю без перевода :) Он поёт просто бесподобно, и тембр голоса красивый...
Спасибо.

(no subject)

Date: 2010-12-22 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] abu-tir.livejournal.com
Может подскажешь?
В 90-е был бард, который потом погиб...
Не помню имя, и в ГУГЛ не могу найти

(no subject)

Date: 2010-12-22 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] zulikhan.livejournal.com
Имам Алимсултанов, наверное?
Я очень его люблю.

(no subject)

Date: 2010-12-22 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] abu-tir.livejournal.com
Да..уже поставила у себя. Он оказывается не так молодой, как казался тогда...
1957 года..
У меня вообще память плохая на имена . Спасибо.

June 2017

S M T W T F S
     1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 02:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios