zulikhan: (white-borz)
Zulikhan Magomadova ([personal profile] zulikhan) wrote2011-04-13 12:06 pm

"Не посели меня вначале..."

* * *
Не посели меня вначале
Аллах от родины вдали,
Я б стала гневом и печалью
Поднявшей голову земли.

И потому мне тяжко очень,
И для меня огромный стыд,
Что хуже говорю на нохчийн,
Чем мой ребенок говорит.

СубханАллах, да что теперь уж...
Зато теперь надежда есть,
Что наши с мужем берийн бераш
Не смогут этого прочесть.

Зулихан Магомадова

(берийн бераш - это внуки, если что ))

[identity profile] zulikhan.livejournal.com 2011-04-14 04:16 pm (UTC)(link)
30-40-летние - да, они все хорошо говорят по-русски.
С кулаками, конечно, никто не кидается. То, что грузины ненавидят русских или русскоязычных - вражеская пропаганда.