zulikhan: (white-borz)
Zulikhan Magomadova ([personal profile] zulikhan) wrote2013-03-21 12:48 pm
Entry tags:

"Патриоты" (Indigenes)

Посмотрела фильм "Патриоты" (Indigenes/Days of Glory) 2006-го года (совместное производство Франции, Алжира, Марокко и Бельгии, режиссер Рашид Бушареб).

Аннотация к фильму: "1943 год. Эти французы никогда не были во Франции, однако перед лицом войны Саид, Абделькадер, Мессауд и Яссир присоединяются к французской армии, чтобы защищать свою Родину от нацистов вместе со 130-ю тысячами других потенциальных жителей страны.
Эти герои были надолго забыты историей, но подвиг не стерся из памяти людей. Их силами были одержаны победы в Италии, Провансе и Восге, а главный бой ожидал воинов в маленькой деревушке Эльзас, где четверым храбрецам пришлось в одиночку противостоять целому батальону немецких захватчиков".


Как вы уже поняли, главные герои фильма - мусульмане, солдаты-арабы из французских колоний, воюющие за Францию. Все они добровольцы, все считают Францию своей Родиной и пошли на войну из патриотических соображений. Весь фильм - не столько о войне, которая показана достаточно упрощенно и с большим количеством ляпов, сколько о несправедливости, с которой каждый день сталкиваются "тоже французы". Им не полагается такое же довольствие, как "настоящим" французам, их не отпускают в увольнения, не повышают в звании, а посылают всегда в самое пекло.

Очень хорошо показаны герои - командир взвода сержант Мартинес, старый вояка, злой как черт, но не лишенный чувства справедливости и всегда защищающий своих бойцов. Судя по всему, он сам наполовину араб, но скрывает это и стыдится.

Саид - маленький, зашуганный солдатик, служащий у сержанта чем-то вроде денщика. Он отчаянно боится смерти - похоже, вообще всего боится, но в бою превозмогает страх и ведет себя достойно. Однажды он даже сумел за себя постоять и проучить крепкого, рослого сослуживца, дразнившего его Айшей.
С сержантом у Саида отношения сложные. То привязываясь друг к другу, то ненавидя друг друга, в конце они погибнут вместе, когда Саид сначала пожелает раненому сержанту скорейшей смерти, а потом ценой своей жизни попытается его спасти.
Играет Саида известный актер Жамель Деббуз, играет великолепно, но все-таки на роль солдата я бы его не брала. У Жамеля не работает правая рука, и он постоянно держит ее в кармане. Это достаточно сильно бросается в глаза, особенно во время сцен боев.

После того, как большую часть территории Франции освободили от немцев, герои впервые увидели свою "Родину", попав на шумный праздник. Там Мессауд познакомился с красивой молодой француженкой. Они договорились, что он вернется, а она будет его ждать. Мессауд написал ей много писем, но ответа не получил. Оказывается, их письма друг к другу не пропускает военная цензура - не положено арабу встречаться с француженкой. Во время короткого увольнения Мессауд пытается в самоволку съездить в тот город, где она живет, чтобы узнать, в чем дело, но его ловят и отправляют в кутузку. Правда, ненадолго - впереди жестокие бои.

Ясир пошел на войну вместе с братом, весь фильм очень трогательно заботится о нем, отговаривает от плохих поступков, вроде присвоения содержимого ящичка для пожертвований в христианском храме, и т.д. - и в конце теряет на обыкновенной растяжке в лесу.

Абделькадер - капрал, один из немногих грамотных и образованных среди солдат-арабов. Он идейный и честолюбивый, непрерывно изучает военное дело, мечтает о военной карьере. Постоянно борется с несправедливостью, с которой сталкиваются "тоже французы". Узнав о предстоящей предельно рискованной операции, он радуется и мечтает, что они станут первыми французами, которые вступят на землю Эльзаса, и их наконец-то оценят. Потеряв по дороге больше половины личного состава и имея полное право вернуться, из честолюбия и желания кому-то что-то доказать капрал принимает решение все равно защищать деревушку и горстку находящихся в ней мирных жителей.

В конце в неравном бою погибают все, кроме капрала. Никто, конечно, никого не оценил. Спасенных мирных жителей фотографируют для газеты в окружении "солдат-освободителей" - коренных французов. Через 60 лет капрал уже дряхлым стариком приезжает на могилы к погибшим товарищам. Титры сообщают, что после того, как бывшие французские колонии обрели независимость, выходцам из них, воевавшим за Францию, перестали платить пенсии.

А не воюйте за империю. А не считайте ее своей родиной.

Re: Строитель

(Anonymous) 2013-03-24 08:00 pm (UTC)(link)
Интересовался немного историей колониальных войск.)
Если автор фильмо показал что типа "не оценили" то он лжец. Франки любили своих туземных аскеров как хороший хозяин своего породистого бултьерера или мастифа. То есть кормили, одевали, гордидись ими, фотографировали и в газетах печатали, медалями и орденами награждали. Особо отличившийся даже могли попасть в колониальный административный апарат. На парадах по Парижу в "День Бастилии" маршеровать ежегодно водили. Разве что должностей академиков в Сорбоне вне обшем порядке недавали.)) Страшное началось значительно потом - когда франки поняли что Алжир им больше не удержать а значит столько туземных вояк им больше просто небудут ненужно. Эвакуировали во Францию они меншую часть а большую просто бросили на растерзание победившим партизанам. Туземные войска ведь не только с немцами сражались но и мятежных земляков усмирять помогали. Потому историки до сех пор спорят сколько "лоялистов" и членов их семей алжирцы поубивали после бегства французов - несколько десятков тисяч человек или за сотню тисяч. Вот такая история.