Ну, личные причины почти у каждого есть, и они, думаю, первичны. Но я бы назвала это личной трагедией. Это из того же ряда, что гибель близких, например. Не стопроцентно же во всех личных трагедиях виноваты оккупанты.