zulikhan: (white-borz)
[personal profile] zulikhan
ЛЮБЫ СУСЕД

Стварыць каб незалежную краiну,
Нiколi не ўзнавiўся каб саюз,
Рашуча трэба рэзаць пупавiну,
Хутчэй вялiкарускi скiнуць груз.

Вяртаць сваю, як цуд, як песня, мову,
Ўваходзiць, як i iншыя, у свет,
Стварыць каб незалежнасцi аснову,
Расiя будзе любы, ды сусед.

Анатолій Балуценка
7.11.2000
ДОБРЫЙ СОСЕД

Чтоб быть свободным не наполовину
И чтобы снова не возник Союз,
Необходимо резать пуповину
И сбрасывать великорусский груз.

Вернуть язык свой, как великий дар свой,
И выйти в мир, как из тюрьмы на свет.
И будет дом. И будет государство.
Россия будет добрый, но сосед.

Анатолий Балуценко
Перевод с беларусского Зулихан Магомадовой

(no subject)

Date: 2012-02-21 11:49 pm (UTC)
From: [identity profile] kevorkov-zhorik.livejournal.com
"Вроде"-ключевое, благо друг отца сам живет в Тбилиси и рассказывает всегда, а мой друг прожил в Батуми 16 лет. Работы как нет так и не было, цены дорожают, люди голодают...
Везде живут по-разному...

(no subject)

Date: 2012-02-22 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] zulikhan.livejournal.com
Да не может быть, чтобы грузины голодали. Я ходила по улицам Тбилиси, разговаривала с людьми. И даже сразу после войны никто мне не жаловался, что голодает.
Бомжей видела, да. Но где их нет?

(no subject)

Date: 2012-02-22 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kevorkov-zhorik.livejournal.com
Ну я же не придумал это, и отца друг тоже явно не придумывает. Цены растут говорит, работы нет, люди продают квартиры и покупают дешевле, в более отдаленных от центра районах Тбилиси (сам он уже 2-ой раз переезжает)

(no subject)

Date: 2012-02-22 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] zulikhan.livejournal.com
А какой смысл продавать квартиру и покупать дешевле на отшибе? Ведь на разницу, полученную от продажи, нельзя жить длительное время. Разве что пенсионеру, да и то вряд ли. По-моему, это имеет смысл разве что для того, чтобы получить стартовый капитал для начала бизнеса. Или, допустим, если у людей нет денег на дорогостоящее лечение - такие вот случаи.

(no subject)

Date: 2012-02-22 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kevorkov-zhorik.livejournal.com
Другого выхода нет, приходится людям продавать...
Я за что купил, зато и продал как говорится... В Грузии есть хорошие тенденции, но и плохих хватает. Сегодня смотрел шоу талантов, был шокирован (грузинка танцевала стриптиз, и все хлопали и судьи дальше пропустили) Вот собственно ссылка: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZrOs8Ogxfdc

(no subject)

Date: 2012-02-22 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zulikhan.livejournal.com
Стриптиз - это мерзость.

(no subject)

Date: 2012-02-23 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] kevorkov-zhorik.livejournal.com
Мягко сказано...

(no subject)

Date: 2012-02-23 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] kevorkov-zhorik.livejournal.com
мягко сказано...
Page generated Jul. 19th, 2025 11:01 am
Powered by Dreamwidth Studios