zulikhan: (white-borz)
Zulikhan Magomadova ([personal profile] zulikhan) wrote2013-11-13 01:16 pm

Почему надо молиться пять раз в день, или Ислам для самых маленьких )

То ли это тлетворное влияние школы, то ли просто растет детеныш - но он спросил, почему надо молиться пять раз в день, и стандартный ответ - потому что Аллах так повелел - его уже не удовлетворяет.
- А почему Аллаху не надоедает, что мы все его дергаем каждый день по пять раз?
И думай, что ответить, мамаша.
Когда я приходила к соблюдению Ислама, меня тоже заинтересовал этот вопрос, я сравнивала наше постоянное поминание Аллаха с иудейским "Не поминай Господа всуе" - но в те годы мне было, в общем, не до религиозно-философских размышлений. Так бы я и не узнала ответа на этот вопрос - если бы не пришлось отвечать на него сыну )

У меня хорошая реакция, я нашлась:
- Как бы ты больше хотел: чтобы твои друзья вспоминали о тебе только когда им что-то от тебя надо, или чтобы они постоянно звонили, приходили к тебе просто так? Вот и Аллах хочет, чтобы мы молились не только когда нам что-то от него надо.

Думаете, это все? Ага, щас.
- А почему пять раз и всегда в одно и то же время, а если пропустил, то вечером восполнять надо?
Сажусь на диван, сажаю детеныша рядом, перевожу дыхание.
- Понимаешь, каждый может сказать: "Я мусульманин" - и больше ничего не делать. И все, и помогай мне, Аллах. В Рай меня впускай после смерти. Очень легко и очень удобно, правда?
А молиться пять раз в день, в одно и то же время - это работа. Это трудно. Это усилий требует. Этим мы доказываем, что мы мусульмане на самом деле, а не просто говорим, что мы мусульмане. Это чтобы Аллах своих отличал, понял?

Детеныш задумался. Потом спросил, не должен ли он молиться в школе, не обращая внимания на одноклассников.

Нет. Не должен. Наверное, это малодушие, но ему пока жить здесь. Пропущенные намазы мы восполняем дома. В своих четырех стенах.

[identity profile] tiropolk.livejournal.com 2013-11-13 02:50 pm (UTC)(link)
Объясните пожалуйста, а почему Аллаху надо обязательно молиться на арабском языке, а не на родном? Почему Он избрал именно арабский среди всех прочих языков народов земли?

надо обязательно молиться н

[identity profile] amour-khan.livejournal.com 2013-11-13 03:33 pm (UTC)(link)
Служба в христианских церквях на каком языке? Можете ответить?

Re: надо обязательно молиться

[identity profile] condotier.livejournal.com 2013-11-13 07:06 pm (UTC)(link)
В католических - богослужебный язык - латынь, но проповеди - на любом. В православии - богослужебные языки - национальные в каждой церкви свои ("Несть иудей, ни эллин: несть раб ни свободь; несть мужеский пол, ни женский; вси бо вы едино есте о Христе Иисусе" (Гал. 3:28).). В отдельные праздничные службы положен чтение Евангелия на греческом, латыни и других доступных для священника языках..

‹ÿ%‹] €0­|P€<àöʒYÙûÑÐ:¢ƒÇöî–u64Dœè†ŽÄ€‘…^Hw(¸éè¹3|IÚÔ%îxÄ«

[identity profile] amour-khan.livejournal.com 2013-11-13 09:41 pm (UTC)(link)
Ну и вот, ответили на вопрос. Про православие немного недоговорили не сказав, например, что не на русском современном, а на старославянском языке. Проповеди в Исламе тоже каждый ведет на своем языке. Очень часто и на русском.
Edited 2013-11-14 05:19 (UTC)

[identity profile] bekhan.livejournal.com 2013-11-13 03:39 pm (UTC)(link)
Насколько мне известно, для того, чтобы при многочисленных переводах Корана он не был искажен. Это уже как бы старо-арабский (Коранический). А во время молитвы читаются именно суры и аяты из Корана.

[identity profile] tiropolk.livejournal.com 2013-11-13 03:43 pm (UTC)(link)
А мусульманам на своих родных языках можно молитвы произносить?

[identity profile] zulikhan.livejournal.com 2013-11-13 06:14 pm (UTC)(link)
Пятикратная молитва - поклонение - только на арабском. Дуа - мольба о чем-либо - может быть на любом языке.

[identity profile] bekhan.livejournal.com 2013-11-13 03:51 pm (UTC)(link)
Вот здесь подробней: http://www.religia.kz/faq/135-2009-03-28-13-52-43/1738-2009-05-05-09-51-43.html

[identity profile] zulikhan.livejournal.com 2013-11-14 06:58 pm (UTC)(link)
Чтобы все мусульмане мира понимали друг друга.

[identity profile] tiropolk.livejournal.com 2013-11-14 07:09 pm (UTC)(link)
Так мусульманин же во время намаза с Аллахом общается, а не с другими мусульманами.

[identity profile] zulikhan.livejournal.com 2013-11-14 08:38 pm (UTC)(link)
А молитвы джамаатом? А понять призыв к молитве, находясь в другой стране?

И вообще, я вот сейчас употребила слово "Джамаат" - и мусульманам всего мира понятно, что это такое. В том числе благодаря языку достигается эффект единой Уммы.