![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
К так называемому Дню чеченской женщины перемонтировала клип "Чеченки на войне", который многие из вас уже видели. Добавила фото, которых не было у меня год назад, поставила другое исполнение песни "Нохчийчоь" (мальчишеский голос Астемира Апанасова, несмотря на акцент, звучит великолепно) и наложила рифмованный перевод на русский, сделанный мной уже достаточно давно.
В клип вошло большинство известных на сегодняшний день фотографий чеченок на войне - от молодых женщин потрясающей красоты до стареньких бабушек. Это ополченки с автоматами, снайперы, медсестры. Есть и просто женщины, пришедшие на митинг или позировавшие фотографам с оружием в руках. Конечно, далеко не все они реально стреляли во врага, но точно установить, кто стрелял, а кто не стрелял, невозможно, а позицию свою они задекларировали сознательно и четко, и этого для меня достаточно, чтобы считать их участницами войны.
Есть две или три женщины, не бравшие в руки оружия, но сделавшие на войне больше, чем любой солдат.
Некоторые из сестер даже без платка, некоторые - покрыты так, что не видно глаз. Отбирая фото, я не делала разницы между "ичкерийками" и "ваххабитками" - пролитая кровь стирает подобные различия. Сознательно не включила в ролик фото только тех женщин, чьи акции были изначально направлены против мирного населения.
Все фото взяты из открытых источников. Подписывать имена не стала, хотя многие из них известны, потому что некрасиво, когда часть фотографий подписаны, а часть нет.
Постаралась расставить фото так, чтобы они, по возможности, соответствовали словам песни. Конечно, в чеченском оригинале это заметнее, чем в русском переводе.
Старалась и соблюсти хронологию. Это удалось не на 100% - там, где требовали творческие соображения, я хронологией жертвовала, но в общем и целом она соблюдена.
Всегда хотела знать, что случилось с этими сестрами потом - кто погиб, кто остался в живых. Пока что из огромного количества женщин, показанных в клипе, достоверно знаю судьбу только двадцати, из которых 12 стали шахидками, иншаАллах, а 8 сейчас живы. Еще две попали в плен, дальнейшая их судьба неизвестна.
Дела реза хуьлда царна массарна.
(no subject)
Date: 2013-09-16 12:09 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-16 12:19 am (UTC)Подробности (все, что удалось достать) в этом ролике:
(no subject)
Date: 2013-09-16 12:38 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-16 12:48 am (UTC)Идиоты в комментариях пишут, что это синяк от оптики у нее на лице ((
(no subject)
Date: 2013-09-16 01:10 am (UTC)А синяк остается иногда на плече и то, только в том случае,если это плечо соприкасалось с ним пару раз всего и очень не умело ....По наличию синяка на плече всегда ищут,как правило стрелка среди мирных жителей,но не профессионального снайпера из числа бойцов,которые могли вдоволь натренироваться для стрельбы из винтовки ...А резинка которая стоит иногда на оптике ,она не для того там что бы ,как многие думают смягчить отдачу оптики ...она имеет там совершенно другую функцию.
(no subject)
Date: 2013-09-16 01:26 am (UTC)Синяк на плече так или иначе будет у того, кто много стреляет. Опытный, уже натренированный снайпер, если он не на учениях, обычно не стреляет столько )
Но она, любому понятно, никакой не снайпер. Для них любая женщина в отряде - снайперша. А она, скорее всего, поварихой или медсестрой была.
Избили, заставили сказать, что снайперша - она и сказала. А спроси у нее что-нибудь самое простое, что любой снайпер знает - какую поправку, допустим, делать в такой-то ситуации - она бы вообще не поняла, о чем речь.
(no subject)
Date: 2013-09-16 07:07 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-16 07:53 am (UTC)В принципе, АК тоже иногда используют для снайперской стрельбы, особенно чеченцы (чеченцы вообще умудряются любое оружие использовать в качестве любого )), но здесь явно не тот случай.
(no subject)
Date: 2013-09-16 08:17 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-16 10:08 am (UTC)Чеченки-снайперы были, но это такие единицы... Воевавших чеченок вообще было очень мало. Я эти фото, можно сказать, не один год собирала, и это же вместе со всеми - в том числе теми, кто просто сфотографировался с оружием или носил его для личной безопасности.
(no subject)
Date: 2013-09-16 01:43 pm (UTC)То есть Вы хотите сказать , что сидите здесь под своей настоящей фамилией , выкладываете свои фото с СВД , пишете про планы ...определённого рода , и в то же время - "не хочу облегчать им работу " ?)
Зулихан , у меня так тоже скоро сомнения появятся - а не проект ли Вы ? )))
(no subject)
Date: 2013-09-16 03:03 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-16 03:15 pm (UTC)Вы с юзерпиком-то сравните.) Который "партизанский" .
Ну и тетрадка /со стихами/ тоже как бы намекает ...)
(no subject)
Date: 2013-09-21 01:42 pm (UTC)На самом деле, я считаю, что поймать меня несложно, я же не в лесу живу. Просто не ловит никто пока. Последние 10 лет "в тренде" другой враг - террористки-смертницы. Я на них вроде как не очень похожа. Ну, и не нарываюсь особо - ни пассажей в стиле "Мочи неверных!", ни каких-то сенсационных разоблачений у меня нет. Прохожу по грани и, по-видимому, никому из сильных мира сего не мешаю пока. А просто так, без приказа меня ловить - а кому в этой стране работать хочется? )
Хотя риск тоже осознаю, конечно (
(no subject)
Date: 2013-09-20 12:05 pm (UTC)http://army.armor.kiev.ua/hist/barbarossa.shtml