"В фильме не акцентируется, что англичане заплатили Арнольду за предательство кругленькую сумму, но зато выпячена любовная линия: генерал с первого взгляда по уши влюбляется в юную аристократку из семьи лоялистов (верных Британии) Пегги Шиппен, и после свадьбы полностью попадает под влияние молодой жены, которая и склоняет его к предательству."

Я допускаю, что мотивацию героя исказили ради усиления лирической линии и чтобы даже бывший "свой" не казался уж полным мерзавцем, а хотя бы бы частично жертвой чувств.

И спасибо за пост, впервые узнал об этом историческом персонаже.