Out of Grozny

[zulikhan]

30-31 января - тринадцатая годовщина выхода наших войск из Джохара, во время которого многие братья стали шахидами, иншаАллах.

Год назад я уже постила этот ролик, там же, по ссылке - английский и русский текст отдельно от видео. Русский рифмованный перевод сделала сама, все еще надеюсь найти кого-то, кто это споет и запишет.

Для тех, кто не видел, пощу ролик еще раз. Это очень красивая песня группы Snakes of Eden "Out of Grozny", на которую я наложила смысловые картинки с волками и субтитры с русским переводом.

Comments

добро пожаловать в Ад!

[(Anonymous)]

Почему пафосно?

Пафосно начали федералы,когда решили за два часа закончить прогулку.

А в это время,совсем юнный Majid Dadashev(MD),пишит плакат лезет на высотку и вывешивает.
Добро пожаловать в Ад.

Он как раз таки сегодня знаменит,а его плакат американский журналист продал в Лондоне за 300тыс фунтов.

а те кто шли его убить ни за что,они в Аду сгорели.

Re: добро пожаловать в Ад!

[ju m (from livejournal.com)]

пишит плакат лезет на высотку и вывешивает.
а его плакат американский журналист продал в Лондоне за 300тыс фунтов.//

вы там что - везде таких плакатов понавтыкали?
кто насобирал - разбогател гы гы