Out of Grozny

[zulikhan]

30-31 января - тринадцатая годовщина выхода наших войск из Джохара, во время которого многие братья стали шахидами, иншаАллах.

Год назад я уже постила этот ролик, там же, по ссылке - английский и русский текст отдельно от видео. Русский рифмованный перевод сделала сама, все еще надеюсь найти кого-то, кто это споет и запишет.

Для тех, кто не видел, пощу ролик еще раз. Это очень красивая песня группы Snakes of Eden "Out of Grozny", на которую я наложила смысловые картинки с волками и субтитры с русским переводом.

Comments

Re: выхода наших войск

[qwax.livejournal.com]

Совершенно верно. Великая Отечественная война - не наша война. Самого тошнит от официоза этого. Впрочем, пока ещё живые ветераны есть, пусть проводят парад этот. А ваши рассуждения о погибших миллионах уместны только рядом с немецкими потерями. Уж до какого состояния докатился Вермахт - не мешало бы вам знать. У немцев мужики кончились просто.

http://waralbum.ru/49436/
http://waralbum.ru/47692/
http://waralbum.ru/44080/
http://waralbum.ru/40128/
http://waralbum.ru/40115/
http://waralbum.ru/19162/
http://waralbum.ru/15698/
http://waralbum.ru/120156/
http://waralbum.ru/13746/
http://waralbum.ru/9999/
http://waralbum.ru/14895/
http://waralbum.ru/57363/
http://waralbum.ru/118558/
http://waralbum.ru/96312/

Апофеоз
http://waralbum.ru/45434/

Что касается "величия", то не собираемся географически удерживать его любой ценой. Административно приписанные при советской власти из РСФСР к советским республикам и автономиям вернут (вроде двух районов, приписанных к ЧИАССР в 1957м), а чуждый Кавказ отделят. Всему своё время лишь.