Out of Grozny

[zulikhan]

30-31 января - тринадцатая годовщина выхода наших войск из Джохара, во время которого многие братья стали шахидами, иншаАллах.

Год назад я уже постила этот ролик, там же, по ссылке - английский и русский текст отдельно от видео. Русский рифмованный перевод сделала сама, все еще надеюсь найти кого-то, кто это споет и запишет.

Для тех, кто не видел, пощу ролик еще раз. Это очень красивая песня группы Snakes of Eden "Out of Grozny", на которую я наложила смысловые картинки с волками и субтитры с русским переводом.

Comments

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[y-gorgidze.livejournal.com]

Ой, Зулихан, вот не надо ля-ля-ля.
У меня вообще нет телевизора вот уже 13 лет как, мы его принципиально не держим, он нам неинтересен. Как Путин начал войну, если она началась при Ельцине, если мне память не изменяет? Путину нахрен не надо было вас уничтожать, он остановил войну, что ему до сих пор не может простить Березовский и иже с ним, кто делал деньги на этой беде. Об этом есть записи в сети, где, по-моему, Лебедь говорит, как Березовский был против остановки военных действий, мол, такой бизнес мне ломаешь, мы могли бы там ещё кучу бабла сделать. И бабло там строгали и ваши гарны хлопцы в том числе, на крови своих соплеменников, чего уж там греха таить. Мне плевать на Путина, если его есть за что судить, то пусть судят, но вещи надо называть своими именами. Так что живите и радуйтесь, что Путин с Кадыровым хоть какой-то порядок навели в вашем королевстве.

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[zulikhan.livejournal.com]

Ельцин начал Первую войну, Путин Вторую.

Что Березовский делал деньги на войне - Березовский олигарх, а олигархи из той породы людей, которые наделены особым даром делать деньги абсолютно на всем, что происходит в мире. Был бы мир - он бы делал деньги на мире.

А порядок, который навели Путин с Кадыровым - сродни порядку в тюрьмах и концлагерях.

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[y-gorgidze.livejournal.com]

Так под вторую чеченскую компанию Березовский и привёл Путина за ручку, даже дома в Москве приказал взорвать под это дело, а мальчик Вова из питерской подворотни не оправдал его высоких ожиданий - сообразил, что под трибунал подведут его и быстро приказал вывести войска. Но почему-то Вы не вините тех, кто на этом делал деньги, а вините того, кто остановил.

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[zulikhan.livejournal.com]

Березовский - да, не рассчитал. Думал, что Путин способен на благодарность.
Но именно Путин сделал себя на Второй войне. У него руки по локоть в нашей крови и крови россиян.

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[irina-mc.livejournal.com]

Вы просто, уж извините, ничего не понимаете)))
Вторую войну официально начал Ельцин, стараной руководил Береза фактически, он и насал вторую войну, а Путина выбрали только в марте 2000г.
а война началась президентом, а на пост он вступил в мае 2000г.
А войнв началась в августе 1999г? если что
Какая благодарность Березе? этому подонку ?
Масхадов говорил, что как доходил вопрос до статуса между войнами, его именно Береза и сворачивал.
Но откуда вам это знать, вы так глубоко не копали, а "дома" не жили.
И ваш Закаев теперь якшается с человеком, который вам устроил войну.
а Путине вы просто помешались по Фрейду).

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[y-gorgidze.livejournal.com]

+

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[aut0-da-fe.livejournal.com]

Мне кажется, это обычная ненависть проигравшего к победителю:-)
Так что логика здесь бесполезна.

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[zulikhan.livejournal.com]

Это же Россия, какая разница, кто в ней официально на посту? ) У Распутина вот вообще, по-моему, официальных должностей не было.
А Путин, когда началась Вторая война, был премьером и официальным преемником Ельцина. Это не то, что обычный премьер, которого через месяц президент может снять, и он побоится проливать кровь.
А перед тем он был директором ФСБ, и все это как раз по его части и в его стиле.

Re: Кто человек - Путин, что ли? )

[irina-mc.livejournal.com]

Это ля-ля.
Повторю еще раз. Вся власть на момент начала второй чеченской войны принадлежала Березовскому, он контролировал денежные потоки семьи Ельцина.
Березовский привел Путина, чтобы он проводил интересы семьи Ельцына и олигархата.Не вышло))
Просто ичкерийские чеченцы в Европе сторят из себя дураков ( дураки просто), потому что некоторые кормятся из рук Закаева, а он на содержание у Березы.

Береза был архитектором второй чеченской войны.
Из Путина он хотел сделать карманного премьера, только у него не вышло


Вы верно там написали где-то про брильянты для мамаши, у вас было мало порядочных, их Дудаев всех положил, а остальные продались. Вся ваша нынешняя кодыровская власть и есть ичкерийцы, и те кто Березе и Заку на Западе зад лижут ради бабла тоже ичкерийцы
Подонки у вас всегда у власти были за редким исключением.ПО фамилиям можно назвать.
Ичкерийская власть это была власть подонков и бандитов.И сейчас в Чечне у власти ичкерийцы, просто вы на стороне тех, кого Береза кормит.